Ova knjiga predstavlja prvi pokušaj izlaganja u pristupačnom obliku najpopularnijih i u umetničkom smislu najzanimljivijih mitova utisnutih u spomenike staroindijske književnosti. Ruski autori nisu sebi postavili zadatak da izaberu i izlože naučni materijal, već su razmatrali mit kao književnu pojavu i istraživali uglavnom njene književne ciljeve. Trudili su se da rasporede posebne sižee, držeći se, koliko su im to mogućnosti dozvoljavale, “hronologije” mitoloških događaja, ali, razume se, sam materijal im nije dozvoljavao strogo logičan kontinuitet tokom cele knjige.
Kao osnovni izvor poslužila im je “Mahabharata”, ali osim nje koristili su se i “Ramajanom” i još nekim drugim delima.
Namenjena onima koje zanimaju staroindijska kultura i književnost, ovoj knjizi je cilj da se pred radoznalim čitaocima podigne zavesa koja skriva bogati i originalni svet koji je stvorila staroindijska mitologija.
